คำภาษาอังกฤษว่า "present" มีความหมายสองแบบ คือ "ของขวัญ" กับ "ขณะนี้" บางทีของขวัญที่มีค่าที่สุดสำหรับเราคือช่วงเวลานี้—เวลาที่กำลังผ่านพ้นไปต่อหน้าเราในขณะนี้
ภาชนะใส่ธูป ไม้กฤษณาฝีมือประณีต และชา อินโนเซม เราหวังว่าจะสร้างภาพไลฟ์สไตล์ที่เน้นแนวคิด "ตรงนี้และขณะนี้" พร้อมส่งต่อความปรารถนาดีอย่างอบอุ่นให้กับปีหน้าที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลายและเรื่องราวแห่งการพักผ่อน
ภาชนะใส่ธูปคอนกรีต "ที่จับธูป "—ผลิตภัณฑ์รุ่นแรกจากซีรีส์ย่อย RETILE-MATERIAL ของ INNOCEM ซึ่งเกิดจากการร่วมมือกันระหว่างนักวิจัยในห้องปฏิบัติการกับนักออกแบบ และผ่านการทดลองนับร้อยครั้งรวมทั้งการปรับสูตรเป็นเวลาหลายเดือน แต่ละชิ้นผลิตโดยช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ ที่เทคอนกรีตลงในแม่พิมพ์อย่างระมัดระวัง และตกแต่งผิวด้วยมืออย่างพิถีพิถันจนได้ผิวเรียบเนียนสมบูรณ์แบบ
เมื่อจับภาชนะใส่ธูปคอนกรีตนี้เป็นครั้งแรก ผู้ใช้จะรู้สึกทันทีถึงพื้นผิวที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่งและรูปลักษณ์ที่สง่างาม
แม้แต่คอนกรีตที่เรียบง่ายที่สุดก็สามารถเปล่งประกายความอบอุ่นและสง่างามได้ผ่านฝีมืออันประณีต
ด้วยของขวัญชิ้นนี้ INNOCEM หวังว่าจะมอบช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายให้แก่ทั้งเพื่อนใหม่และเพื่อนเก่า ในขณะที่ปีเก่าค่อย ๆ ผ่านพ้นไป และปีใหม่เข้ามาแทนที่
ฟังเสียงน้ำร้อนเดือดในกาต้มน้ำ
สังเกตแสงแดดค่อย ๆ เคลื่อนผ่านมุมโต๊ะ
สูดดมกลิ่นธูปที่ลอยละล่องอยู่ในอากาศ
ลิ้มรสชากร้อนที่ค่อย ๆ ตื่นขึ้นบนลิ้นของคุณ ตั้งแต่ปลายจนถึงโคน
สัมผัสพื้นผิวกระดาษหน้าหนังสือที่เงียบสงบและพริ้วไหวเบา ๆ
...
จุดประสงค์ที่แท้จริงของชีวิตอยู่ที่การได้สัมผัสและรู้สึกด้วยตนเอง มากกว่าการไล่ตามความสำเร็จที่โลกภายนอกกำหนดไว้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ในปีใหม่ 2027 นี้
ท่ามกลางบรรยากาศอันอบอุ่นของเทศกาล จุดธูปหนึ่งดอกและชงชาสักกาน้ำ
ต้อนรับเพื่อนเก่าที่ไม่ได้พบกันมาตลอดทั้งปี มานั่งพูดคุยกันอย่างเป็นกันเองพร้อมถ้วยชา
หรือแม้แต่ใช้เวลาเงียบๆ สักครู่ หลีกหนีความวุ่นวาย เพื่อสัมผัสกลิ่นหอมอันละมุนและรสชาติของชาอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะอยู่ท่ามกลางผู้คนจำนวนมาก หรือในความสงบเงียบแบบส่วนตัว
จับคู่ช่วงเวลานั้นกับธูปและชา เพื่อซึมซับความสุขง่ายๆ แห่งชีวิตที่ผ่อนคลาย
ผลิตด้วยฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญมากกว่า ๕๐ ปี โดยใช้วัตถุดิบธรรมชาติหายากและมีค่าสูง เมื่อจุดแล้วจะปล่อยกลิ่นหอมที่ซับซ้อนและมีมิติ—ผสมผสานระหว่างความหวานและความเย็นได้อย่างลงตัว—ให้ความรู้สึกสง่างาม ติดทนนาน และสดชื่นลึกซึ้ง
เราใช้เวลาแปดปีในการค้นหาชาใบเต็มแบบดั้งเดิมที่ผ่านกระบวนการแปรรูปด้วยมืออย่างพิถีพิถัน ลองลิ้มรสชาแก้วบริสุทธิ์อันประณีตที่ชงด้วยวิธีการสมัยใหม่ ถุงชารูปพีระมิดทำจากเส้นใยข้าวโพดรุ่นใหม่ ซึ่งให้ความใสสะอาดและปลอดภัย พร้อมปล่อยรสชาติเข้มข้นเต็มปากเต็มคำ
น้ำหนักแท้จริงของของขวัญไม่ได้อยู่ที่ตัววัตถุ แต่อยู่ที่เจตนาที่สื่อผ่านการมอบของขวัญนั้น ความพิเศษของของขวัญจึงเกิดจากความร่วมใจและความเข้าใจซึ่งกันและกันที่สะท้อนผ่านการเลือกสรรและการใช้งานของสิ่งของนั้น
เราหวังว่าชุดของขวัญปีใหม่ INNOCEM 2027 หัวข้อ "การสืบทอดกลิ่นหอม" จะเป็นตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของความรู้สึกที่ท่านต้องการสื่อ
EN
